Festivals du feu / Fire festivals

Publié le 16 Janvier 2013

Hier, c'était le festival du feu à Obuse puis à Nozawa Onsen. Le premier (là où j'ai vécu un mois), était destiné à brûler les mauvaises choses de l'année passée pour bien entamer la nouvelle. Un prêtre (je suis pas sûre) dirigeait le déroulement. Ils ont même marchés sur les braises ! Le deuxième (station des jeux d'hiver de Nagano) était une bataille du feu. Très impressionnant ! Je vous laisse en juger avec les vidéos.

Hier, c'était aussi mon dernier jour à Obuse. Après être rentré de Nozawa, on est allé au Tommy's bar, là où on aime traîner, jusqu'à 4h du matin. Après, avec Leelee, qui est venue avec moi à Tokyo, on est pas allé se coucher vu que l'on partait à 6h30 et qu'on voulait dormir dans le bus. Je suis encore partie les larmes aux yeux. Du coup, je suis bien fatigué.

Maintenant, je finis mon voyage à Tokyo pour les deux semaines qu'il me reste avant de rentré. Ça commence plutôt bien. Je suis déjà allé dans un neko café. Quoi ?! Oui, un néko café (chat café). C'est un bar classique à la différence près que l'on est entouré de chats avec lesquels on peut jouer ou les câliner. Cool ! Par contre, je suis désolé, je n'ai pas de photos... J'avais plus de batterie.

allé, à bientôt !

Yesterday was the festival of fire in Obuse then in Nozawa Onsen. The first (where I lived for a month), was intended to burn the bad things in the past year to start the new well. A priest (I'm not sure) ran the course. They even markets over the coals! The second place (Winter station in Nagano) was a battle of fire. Very impressive! I let you judge with videos.

Yesterday was also my last day in Obuse. After returning from Nozawa, we went to Tommy's bar, where they like to hang out until 4am. Afterwards, with Leelee, who came with me to Tokyo, we didn't gone to bed since we left at 6:30 and we wanted to sleep in the bus. I am still part of the tears. So, I am very tired.

Now I finished my trip to Tokyo for two weeks before I have left home. It starts pretty well. I've been in a neko cafe. What? Yes, a coffee Neko (cat coffee). This is a classic bar with the difference that we are surrounded by cats with which you can play or cuddle. Cool! But I'm sorry, I do not have pictures ... I had no more battery.

See you soon!

Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals
Festivals du feu / Fire festivals

Rédigé par Delphine Switchy

Repost 0
Commenter cet article