Publié le 12 Février 2015

Le 09 février dernier, la chaine TV Tokyo a diffusé l'émission "You wa nanishini Nippon e ?" ("Pourquoi venez-vous au Japon ?"). Le reportage était sur Yumesakitei. On peut voir apparaître le lieu, Isao, une capture d'écran de mon blog et une photo où j'apparais (pour les plus pressés, à la 37ème minute et le reportage sur Yumesakitei commence à la 24ème). Un vraiment petit moment de fierté pour Isao et moi aussi.

On february 9th, you could seen "You wa nanishini Nippon e ?" (Why did you come to Japan ?) on TV Tokyo chanel. It was about Yumesakitei. You can see the place, Isao, a screan-shot of my blog and a picture of woofers and me (it comes up around 37:00 and the part about yumesakitei start at 24:00). I'm proud of Isao and me also.

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 14 Septembre 2014

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 2 Avril 2014

Qu'est qu'un maneki neko, me direz vous. Je suis sûre que vous en avez déjà vu. Pas de soucis, une petite définition de mon ami Wikipédia :

Un maneki-neko (aussi appelé chat porte-bonheur) est une statue traditionnelle japonaise en céramique ou en porcelaine, représentant un chat assis et levant la (ou les) patte(s) au niveau de l'oreille, et que l'on trouve fréquemment sur les devantures des magasins, près des caisses dans les centres commerciaux, dans les salons de pachinko (espèces de casinos), etc.

Maneki vient du verbe maneku qui en japonais signifie inviter (dans le sens de faire venir) ou saluer, et neko désigne le chat. Il s'agit donc littéralement du « chat qui invite ». La tradition veut qu'on mette un de ces chats levant la patte dans les magasins pour attirer la fortune (pécuniaire). La patte levée varie selon que le chat est supposé attirer le client ou le faire dépenser plus d'argent dans le magasin : la patte gauche est censée attirer les clients, la patte droite l'argent. Il existe ainsi des chats levant les deux pattes et plus rarement les quatre pattes.

On trouve souvent des maneki-neko dans les foyers, notamment sous forme de tirelires, de porte-clefs ou d'autres objets.

Maintenant vous comprenez un peu mieux de quoi je parles, j'ai des photos pour illustrer tout ça.

Avec Adrien nous sommes allés visiter le temple à l'origine de ce petit chat porte bonheur et on a vu quelques statue...

P.S.: Nous sommes rentrés dimanche dernier mais je n'ai pas fini de vous montrer quelques photos.

Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko
Temple du Maneki Neko

What is a maneki neko, you ask yourself. I 'm sure you 've already seen some. Don't worries, a small definition of my friend Wikipedia :

A Maneki Neko (also called lucky cat ) is a traditional Japanese statue in ceramic or porcelain , representing a cat sitting and raising (or) tab(s) at the ear, and we frequently found on storefronts near of cashier in shopping centers, in pachinkos (casinos), etc. . Maneki maneku comes from the Japanese verb that means to invite (in the sense of bringing ) or salute , and neko means cat. It is therefore literally " cat calls ." The tradition is to put one of these cats raising his paw in stores to attract capital (money) . The paw raised depends on whether the cat is supposed to attract customers or to spend more money in the store : the left leg is supposed to attract customers, the right paw money. There are cats and raising both legs and more rarely fours. Maneki Neko is often found in homes , such as banks, door - keys or other objects.

Now you understand a little better what I'm talking about, I have pictures to illustrate it.

Adrien and I visited the temple at the startof this little lucky cat and saw some statue ...

PS: We gone back home last Sunday but I have not finished to show you some pictures.

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 24 Mars 2014

En ce lundi, on a tenté de se rapprocher au mieux du Mont Fuji. C'est près de Hakone du côté du lac Ashi que l'on a eu une vue sympas. Je vous laisse apprécier.

On this monday, we try as possible to be closer than we can of Mont Fuji. It's near of Hakone on a side of Ashi's lake. We had a nice view. I let you enjoy.

Mont Fuji
Mont Fuji
Mont Fuji
Mont Fuji
Mont Fuji
Mont Fuji
Mont Fuji
Mont Fuji

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 22 Mars 2014

Un petit tour par le quartier électrique, Akihabara. On peut y trouver du talkie-walkie aux câbles en tout genre, de la souris d'ordinateur aux produits dérivés de mangas. Vous voyez le style ? Le tout entouré de Maids. Ce sont des serveuses déguisées de différentes manières qui distribuent des flyers pour le bar où elles travaillent, dans lesquelles elles proposent un service un peu spécial. En plus d'être déguisées, elles proposent au client, qu'elles appelleront "maître", des boissons, des snacks, et aussi des jeux dans le style d'un "je te tiens, tu me tiens, par la barbichette..." ou autres. Après, cela dépendra du bar et des serveuses. Je ne pourrais vous en dire mieux, je n'y ai jamais mis les pieds.

Un petit détour par le centre pokémon de tokyo... je crois que je vais faire des jalouses...

Puis nous sommes passés par Odaiba pour voir un magasin Capcom un peu décevant, un couché de soleil magnifique et le Gundam. Quoi ?! Vous ne connaissez pas Gundam ! C'est une statue d'un personnage de manga dans le genre de Goldorak, plutôt connu. Je vous laisserai faire des recherche pour vous cultiver ou des photos.

Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba
Akihabara / Odaiba

A short tour by the electric district, Akihabara. Where you can find talkies, cables of all kinds, computer's mouse, derivatives manga... Do you understand what I mean ?

All surrounded by Maids . They are disguised as waitresses and distribute flyers for the bar where they work and offer a rather special service. In addition to being disguised, they offer to the customer (they call them "master") drinks, snacks, and kids games or other . After that, it depends on the bar and waitresses. I cannot tell you more , I never try one.

A small detour at a Pokemon center... I think you'll be jealous ... Then we went through Odaiba to see Capcom disappointing store, beautiful sunset and a real size Gundam . What ? You don't know Gundam ! This one is a statue of a mecha. I'll let you search, if you want to know more about it.

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 21 Mars 2014

À deux pas de notre hôtel se trouve Asakusa que j'avais déjà visité.

Un petit détour par le quartier de Yanaka et son cimetière.

Et enfin, Shibuya, le plus grand carrefour / passage piéton du monde.

Near of our hostel, there is Asakusa where I already been on my last travel.

A little passage at Yanaka and it cemetery.

And after all, Shibuya, the biggest crosswalk on earth.

Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya
Asakusa, Yanaka et Shibuya

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 19 Mars 2014

Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto
Temple d'or et Palais impérial à Kyoto

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 19 Mars 2014

Gunkajima, ça vous parles ? Hashima, peut être ? No Island ?

Et bien, pas de soucis. On s'en est occupés pour vous. On a visité l'île Tank, dont la silhouette fait penser à celle d'un bateau.

C'est une ancienne île minière, au large de Nagasaki. On en sortait du charbon d'une très bonne qualité entre les années 1810 et 1973, date à laquelle le dernier habitant à quitté l'île. Pour plus d'information, je vous laisse consulter ce site (cliquez là) et pour des photos d'autres parties que l'on a pas pu visiter (comme la partie que l'on voit dans Sky Fall 007) (cliquez ici), ou encore un tour de l'île avec Google Street View (on clique encore)(aller cliquer sur le bonhomme en bas à droite).

Ce matin, on s'est levés à 5h du matin pour être à Nagasaki à 12h. On a un petit peu dormis dans le train, que dis-je...

Le Shinkansen, messieurs dames ! :)

Le ferry, lui, est parti à 14h, pour nous déposer sur une île où se trouvait un musée et une maquette dédiés à Gunkajima. Suivi du final, débarquement sur l'île fantôme. L'atmosphère est à glacer le sang, avec son style post-apocalyptique dus aux décombres des bâtiments qui s'écroulent sur eux mêmes. Mais avec les rayons du soleil qui transpercent les carcasses, ça donne un côté bluffant.

Je vous laisse découvrir.

Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima
Gunkanjima / Hashima

Gunkajima , that talking to you ? Hashima , maybe? No Island?

Well, don't worries. We took care of it for you. We visited the Tank, whose shape is reminiscent of a boat island.

It is an old mining island off Nagasaki. They came out of the coal of a very good quality between the 1810s and 1973, when the last inhabitant left in the island. For more information, I'll let you visit this site (click here) and pictures of other parts that are not able to visit (like the part that you see in Sky Fall 007) (click here), or an island tour with Google Street View ( we still click ) ( click on the guy at the bottom right).

This morning we got up at 5am to be at Nagasaki at 12p.m. We slept a little on the train, what I say ... The Shinkansen , folks ! :) The ferry went at 14p.m., and dropped us on an island where there was a museum and a model of Gunkajima . Followed by a final landing on the ghost island. The atmosphere was chilling , with its post- apocalyptic style due to collapsed buildings that collapse on themselves. But with the sun piercing through the carcasses , it gives a stunning side. I let you discover .

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 16 Mars 2014

Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto
Fushimi Inari Kyoto

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0

Publié le 16 Mars 2014

Vendredi et Samedi, nous sommes allés à Osaka. Dans un premier temps, pour voir des combats de Sumos et puis pour faire du shopping dans le quartier Geek de la ville. On s'est fait un peu plaisir...

Friday and Saturday, we get at Osaka. On a first time, to see sumo fights and after, to do some shopping on the Geek district, Denden town. We kind of really enjoy both.

Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town
Osaka, sumotoris et Denden Town

Voir les commentaires

Rédigé par Delphine Switchy

Repost0